Цитата Xenomorph (
)
- 3 Dual Heavy Turbolasers
- 1 Turbolaser
- 2 Point-Defense Laser Cannon Batteries
- 12 Dual Light Laser Cannons
- 60 Point-Defense Laser Cannons
А что ж не перевел-то? Недостающие ТТХ, кстати, можно взять с вуки. Английской.
Цитата Xenomorph (
)
Крейсер типа «Молотоголовый»
Так "Молотоголовый" или "Молотоглав"?
И еще, не типа, а класса. Так уж у нас датабанке принято.
Цитата Xenomorph (
)
Внешне
По конструкции...
Цитата Xenomorph (
)
К 3956 году до Явинского Сражения
За 3956 лет до Битвы при Явине...
Цитата Xenomorph (
)
счетверенных лазерных точек.
...счетверенных лазерных защитных точек на корме.
Цитата Xenomorph (
)
целый ряд легких лазерных пушек
...целый ряд лазерных защитных точек...
Цитата Xenomorph (
)
в Первой Битве Императрицы Теты
...в Первой Битве при Императрице Тете...
Цитата Xenomorph (
)
а последняя использовалась Республикой в их борьбе против ситского продвижения.
...а заключительная треть этих боевых кораблей, по-видимому, использовалась обеспокоенным республиканским правительством в борьбе против ситского продвижения за 30 лет до Великой Ситской Войны.
Цитата Xenomorph (
)
прошли модернизацию
...прошли глубокую (или радикальную) модернизацию...
