Лето - это маленькая жизнь... Мир! Труд! Спать! Гость, голову не припекает? МЧС России предупреждает: на Лиге ожидается шторм #лето #SwL2018
[ Новые сообщения · Форумчане · Правила форума ]
Форум » Sw-League » Переводы статей » Обсуждалка
Обсуждалка
LexxДата: Воскресенье, 18.09.2016, 22:11 | Сообщение # 166 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 12835
Награды: 284
Можно, подыщем. Как по мне, с первой вашей статьей все нормально, но пока нет возможности ее опубликовать по чисто техническим причинам.
LexxДата: Вторник, 20.09.2016, 22:56 | Сообщение # 167 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 12835
Награды: 284
XenomorphДата: Суббота, 31.12.2016, 19:02 | Сообщение # 168 | Online
Joey
Группа: Гейммастер
Сообщений: 5988
Награды: 133
Ну почти «Л»
Если есть материал, посвященный событиям ЗВ, происходившим во времена КОТОРа или ранее(техника, расы, гос-ва...), то с удовольствием ознакомлюсь и возьмусь за перевод. К сожалению, некоторые интересные статьи на воядж уже имеют максимально приближенный перевод, так что там не смотрю.
LexxДата: Среда, 04.01.2017, 21:10 | Сообщение # 169 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 12835
Награды: 284
Xenomorph, коли найдем - скажем.
СенедарионДата: Воскресенье, 22.01.2017, 22:47 | Сообщение # 170 | Offline

Группа: Пользователи
Сообщений: 255
Награды: 24
Ну почти «Л»
Ну-с, я в принципе обладаю сносными знаниями английского языка. Так что, могу попробовать перевести какую нибудь статью.

LexxДата: Воскресенье, 22.01.2017, 23:40 | Сообщение # 171 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 12835
Награды: 284
Размер?
СенедарионДата: Воскресенье, 22.01.2017, 23:46 | Сообщение # 172 | Offline

Группа: Пользователи
Сообщений: 255
Награды: 24
Ну почти «Л»
От малых до больших статей.

mandalor25Дата: Понедельник, 23.01.2017, 09:23 | Сообщение # 173 | Offline

Группа: Пользователи
Сообщений: 1264
Награды: 100
Ну почти «Л»
Я тоже, в принципе, могу взять перевод.
LexxДата: Понедельник, 23.01.2017, 11:06 | Сообщение # 174 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 12835
Награды: 284
Размер, предпочтения?
mandalor25Дата: Понедельник, 23.01.2017, 13:20 | Сообщение # 175 | Offline

Группа: Пользователи
Сообщений: 1264
Награды: 100
Ну почти «Л»
Lexx, размер - для пробы хотелось бы нечто не сильно большое. Предпочтения - оружие, техника, и мандалорская тематика, хотя это и не значит, что априори не возьмусь ни за что другое. smile
СенедарионДата: Понедельник, 23.01.2017, 13:59 | Сообщение # 176 | Offline

Группа: Пользователи
Сообщений: 255
Награды: 24
Ну почти «Л»
Вообщем там, можно сказать, что я так же могу браться за статьи с любой тематикой.

LexxДата: Понедельник, 23.01.2017, 15:31 | Сообщение # 177 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 12835
Награды: 284
Хорошо, подберем и отпишемся здесь.
LexxДата: Вторник, 24.01.2017, 19:57 | Сообщение # 178 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 12835
Награды: 284
Сенедарион, держите.
mandalor25, ловите.
Xenomorph, вояж хорош тем, что у них свои, а не скопированные у кого-либо статьи. Другие источники, кроме вуки, на данный момент отсутствуют.
СенедарионДата: Пятница, 27.01.2017, 14:03 | Сообщение # 179 | Offline

Группа: Пользователи
Сообщений: 255
Награды: 24
Ну почти «Л»
Готов ловить новую статью.

mandalor25Дата: Пятница, 27.01.2017, 14:20 | Сообщение # 180 | Offline

Группа: Пользователи
Сообщений: 1264
Награды: 100
Ну почти «Л»
С понедельника тоже готов взять еще перевод. Получится ли так же быстро - не гарантирую, как с работой будет. smile
Форум » Sw-League » Переводы статей » Обсуждалка
Поиск: