Лето - это маленькая жизнь... Мир! Труд! Спать! Гость, голову не припекает? МЧС России предупреждает: на Лиге ожидается шторм #лето #SwL2018
[ Новые сообщения · Форумчане · Правила форума ]
Форум » Sw-League » Переводы статей » Обсуждалка
Обсуждалка
DmitДата: Среда, 07.08.2013, 02:57 | Сообщение # 61 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 7114
Награды: 205
Taon, вот.
Но здесь, я думаю, не достает важных фрагментов. Рекомендую на собственный вкус самое интересное добавить из вуки, иных источников не нашел.

Arkrayne, ждем-ждем.

It is such a quiet thing, to fall. But far more terrible is to admit it.
© Kreia

В жизни, как и в кресле у зубного врача: все время кажется, что всё ещё будет, а оно уже позади.
© Бисмарк

Если что-то не разваливается, значит вы недостаточно хорошо изобретаете.
© Элон Маск

Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы.
©


ArkrayneДата: Среда, 07.08.2013, 03:38 | Сообщение # 62 | Offline
Группа: Старожилы
Сообщений: 812
Награды: 38
Ну почти «Л»
А статья уже половину суток ждет тебя или Лекса. А вы, оказывается, ее сами ждете. Ну красавцы, че)))

'Evil' is a word used by the ignorant and the weak.
The Dark Side is about survival.
It's about unleashing your inner power.
It glorifies the strength of the individual.
LexxДата: Среда, 07.08.2013, 11:29 | Сообщение # 63 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 13105
Награды: 292
Цитата (Arkrayne)
А статья уже половину суток ждет тебя или Лекса.


Лично я видел ее. Вот только, уж извините, не побежал сразу проверять, бросив к чертовой матери все свои дела.
DmitДата: Среда, 07.08.2013, 11:36 | Сообщение # 64 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 7114
Награды: 205
Цитата (Lexx)
не побежал сразу проверять, бросив к чертовой матери все свои дела.

Ну красавец, че (с). Мог бы и бросить, знаешь ли.

It is such a quiet thing, to fall. But far more terrible is to admit it.
© Kreia

В жизни, как и в кресле у зубного врача: все время кажется, что всё ещё будет, а оно уже позади.
© Бисмарк

Если что-то не разваливается, значит вы недостаточно хорошо изобретаете.
© Элон Маск

Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы.
©


LexxДата: Среда, 07.08.2013, 11:46 | Сообщение # 65 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 13105
Награды: 292
Цитата (Dmit)
Мог бы и бросить, знаешь ли.


Ну, в следующий раз обязательно что-нибудь в кого-нибудь брошу.
WilliSДата: Среда, 07.08.2013, 13:13 | Сообщение # 66 | Offline
Группа: Гейммастер
Сообщений: 4171
Награды: 117
Ну почти «Л»
Dmit, спасибо, займусь на днях.
ArkrayneДата: Суббота, 10.08.2013, 14:35 | Сообщение # 67 | Offline
Группа: Старожилы
Сообщений: 812
Награды: 38
Ну почти «Л»
Готов снова приняться за перевод.
Апатрос
Дромунд Каас
Макеб
Тайтон (Тайфон, Тифон, Титон? в общем, Tython)
Тарис
Восс
Иридония
Катары
Гаморреанцы
Чистокровные ситхи
Дашейды
Утаи
Пау'аны
Дефлекторный щит
Стазис-поле
TIE ap-1

Как обычно, рабочая ссылка не помешает.

'Evil' is a word used by the ignorant and the weak.
The Dark Side is about survival.
It's about unleashing your inner power.
It glorifies the strength of the individual.
ArkrayneДата: Воскресенье, 11.08.2013, 22:22 | Сообщение # 68 | Offline
Группа: Старожилы
Сообщений: 812
Награды: 38
Ну почти «Л»
Ну раз вы так, то я сам выберу. Ждите статью про катаров.

'Evil' is a word used by the ignorant and the weak.
The Dark Side is about survival.
It's about unleashing your inner power.
It glorifies the strength of the individual.
LexxДата: Воскресенье, 11.08.2013, 22:59 | Сообщение # 69 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 13105
Награды: 292
Увы, не все такие быстрые dry
ArkrayneДата: Воскресенье, 11.08.2013, 23:01 | Сообщение # 70 | Offline
Группа: Старожилы
Сообщений: 812
Награды: 38
Ну почти «Л»
Цитата (Lexx)
Увы, не все такие быстрые

Soooooo slooooow...
Катары же нужны, или что-нибудь другое искать? На них у меня просто уйдет всего лишь завтра. Там небольшой кусок на aliens.wikia.com а остальное с вуки возьму.

'Evil' is a word used by the ignorant and the weak.
The Dark Side is about survival.
It's about unleashing your inner power.
It glorifies the strength of the individual.
LexxДата: Воскресенье, 11.08.2013, 23:10 | Сообщение # 71 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 13105
Награды: 292
Цитата (Arkrayne)
Soooooo slooooow...


Господи, дай мне терпения, не позволь сорваться

Пусть будут катары, товарищ скороход.
ArkrayneДата: Понедельник, 12.08.2013, 23:16 | Сообщение # 72 | Offline
Группа: Старожилы
Сообщений: 812
Награды: 38
Ну почти «Л»
Снова выкладываю список:
Апатрос
Дромунд Каас
Макеб
Тайтон (Тайфон, Тифон, Титон? в общем, Tython)
Тарис
Восс
Иридония
Гаморреанцы
Чистокровные ситхи
Дашейды
Утаи
Пау'аны
Дефлекторный щит
Стазис-поле
TIE ap-1

'Evil' is a word used by the ignorant and the weak.
The Dark Side is about survival.
It's about unleashing your inner power.
It glorifies the strength of the individual.
ЛисоДата: Вторник, 13.08.2013, 08:32 | Сообщение # 73 | Offline
Группа: Старожилы
Сообщений: 3394
Награды: 143
Ну почти «Л»
А мне можно новую-то переводить или это такой намек, иди дескать нафех ))) без тебя переводчиков хватает?

Уничтожь то, что не можешь изменить.
Измени то, что не можешь уничтожить.
WilliSДата: Вторник, 13.08.2013, 11:13 | Сообщение # 74 | Offline
Группа: Гейммастер
Сообщений: 4171
Награды: 117
Ну почти «Л»
Снова готова взяться за перевод. Желательно тоже что-то о персонажах, ну или о расах, 1-2 листа Ворда.
LexxДата: Вторник, 13.08.2013, 13:27 | Сообщение # 75 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 13105
Награды: 292
Цитата (Arkrayne)
Гаморреанцы


http://aliens.wikia.com/wiki/Gamorrean
http://starwars.wikia.com/wiki/Gamorrean (если захочешь что-то взять smile )

Цитата (Ugurbado)
А мне можно новую-то переводить или это такой намек, иди дескать нафех ))) без тебя переводчиков хватает?


Ну так Дмит еще не проверил вашу статью до конца. Вот когда ее опубликуют, тогда и выдадим новую, если изъявите желание.

Taon, вот
Форум » Sw-League » Переводы статей » Обсуждалка
Поиск: