Лето - это маленькая жизнь... Мир! Труд! Спать! Гость, голову не припекает? МЧС России предупреждает: на Лиге ожидается шторм #лето #SwL2018
[ Новые сообщения · Форумчане · Правила форума ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Sw-League » Переводы статей » Рен Вар
Рен Вар
ArkrayneДата: Пятница, 24.05.2013, 20:43 | Сообщение # 1 | Offline
Группа: Старожилы
Сообщений: 812
Награды: 38
Ну почти «Л»
1. Переводчик - Arkrayne
2. Ссылка на источник
3. Предположительный срок перевода сегодня.

'Evil' is a word used by the ignorant and the weak.
The Dark Side is about survival.
It's about unleashing your inner power.
It glorifies the strength of the individual.
ArkrayneДата: Пятница, 24.05.2013, 21:04 | Сообщение # 2 | Offline
Группа: Старожилы
Сообщений: 812
Награды: 38
Ну почти «Л»
Рен Вар



Астрографические данные:
Регион:
Внешнее Кольцо
Сектор: Таниум
Система: Тобали
Солнца: 1 (Тор)
Спутники: 1

Физические данные:
[b]Класс:
Земной тип
Диаметр: 9380 км
Атмосфера: пригодна для дыхания
Климат: холодный
Ландшафт: ледники, покрытые снегом горы, тундра.

Социальные данные:
Основной язык: общегалактический
Население: Менее 1000
Крупные города: отсутствуют
Принадлежность:
- Бесконечная Империя
- Миры Таниума
- Галактическая Республика
- Конфедерация Независимых Систем
- Галактическая Империя
- Новая Республика
- Империя Юужань-вонгов

Рен Вар - планета, расположенная в Скоплении Тион и Внешнем Кольце и имеющая один спутник. На протяжении всей истории Галактической Республики планета была покрыта снегом и льдом и была непригодна для проживания. Подо льдами планеты были найдены остатки древней цивилизации Рен Варите и старые артефакты джедаев, и эти находки свидетельствуют о том, что на планете когда-то была жизнь.
Когда-то Рен Вар был райским уголком, заполненным различной растительностью и дикими животными. За миллионы лет до Войн Клонов атмосферный катаклизм превратил планету в огромный ледник. С тех пор Рен Вар был холодным миром тундры и снежных гор.
После Великой Войны Ситхов в 3986 году до битвы при Явине бывший джедай Улик Кель-Дрома нашел на Рен Варе убежище, и там обучил Виму Санрайдер. Он нашел покой на снежных пустошах, где и жил до тех пор, пока не был убит Хоггоном.
С началом Войн Клонов в 22 году до битвы при Явине, Конфедерация Независимых Систем высадила на Рен Вар настолько большую армию, что находящимся на планете республиканцам пришлось незамедлительно эвакуироваться. Оби-Ван Кеноби проинформировал Совет Джедаев о захвате планеты. Никто не мог понять, зачем сепаратисты захватили планету, до тех пор, пока Кеноби и Энакин Скайуокер не выяснили, что граф Дуку обнаружил на Раксус Прайм Жнеца Силы. Ключ к его силе мог быть спрятан в гробнице Улика Кель-Дромы на Рен Варе. После освобождения Аларис Прайм, Республика вернула Рен Вар в одноименной битве. В ходе битвы Энакин от призрака Кель-Дромы узнал, как победить Жнеца Силы, который мог активировать Темного Жнеца, который располагался на Туле – древней планете ситхов.



Прикрепления
'Evil' is a word used by the ignorant and the weak.
The Dark Side is about survival.
It's about unleashing your inner power.
It glorifies the strength of the individual.
DmitДата: Среда, 29.05.2013, 01:22 | Сообщение # 3 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 7105
Награды: 204
Цитата (Arkrayne)
Мотивы сепаратистов были непонятны, и никто не мог понять, зачем они захватили планету,

Мб сократить, а то лишние повторения?

Цитата (Arkrayne)
Республика вернула Рен Вар в битве за Рен Вар.

Кэ-э-э-э-эп, и ты здесь! happy Давай уж тогда "в одноименной битве" или чего-нить еще в этом духе.

И еще несколько очепяток:
Цитата (Arkrayne)
который располагался Туле

Цитата (Arkrayne)
году до битву при Явине


В остальном гут.
Вполне себе в печать.

It is such a quiet thing, to fall. But far more terrible is to admit it.
© Kreia

В жизни, как и в кресле у зубного врача: все время кажется, что всё ещё будет, а оно уже позади.
© Бисмарк

Если что-то не разваливается, значит вы недостаточно хорошо изобретаете.
© Элон Маск

Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы.
©


ArkrayneДата: Среда, 29.05.2013, 01:27 | Сообщение # 4 | Offline
Группа: Старожилы
Сообщений: 812
Награды: 38
Ну почти «Л»
Готово!

'Evil' is a word used by the ignorant and the weak.
The Dark Side is about survival.
It's about unleashing your inner power.
It glorifies the strength of the individual.
DmitДата: Среда, 29.05.2013, 01:46 | Сообщение # 5 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 7105
Награды: 204
Отлично. Завтра добавим.

It is such a quiet thing, to fall. But far more terrible is to admit it.
© Kreia

В жизни, как и в кресле у зубного врача: все время кажется, что всё ещё будет, а оно уже позади.
© Бисмарк

Если что-то не разваливается, значит вы недостаточно хорошо изобретаете.
© Элон Маск

Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы.
©


DmitДата: Вторник, 11.06.2013, 01:18 | Сообщение # 6 | Offline
Группа: Team
Сообщений: 7105
Награды: 204
Сначала дела, потом болел, но в итоге добавил.

It is such a quiet thing, to fall. But far more terrible is to admit it.
© Kreia

В жизни, как и в кресле у зубного врача: все время кажется, что всё ещё будет, а оно уже позади.
© Бисмарк

Если что-то не разваливается, значит вы недостаточно хорошо изобретаете.
© Элон Маск

Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы.
©


Форум » Sw-League » Переводы статей » Рен Вар
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: